Українські архіви – К. Булкін

Березень 12, 2009

Вечір молодої української поезії 1960-х (аудіо) / The Concert of Young Ukrainian Poetry of 1960-ies (Audio)

Запрошення на вечір - 1

Запрошення на вечір - 1

Запрошення на вечір - 2

Запрошення на вечір - 2

Audio files from this post can be uploaded from the pages: Audio Archive mp3; Ukrainian Songs, Music mp3; My Reciting and Theatrical Works.
Аудіофайли з цього поста можна завантажити зі сторінок: Аудіоархів mp3; Українські пісні, музика mp3; Мої читецькі та акторські роботи.

The Concert was held in the Artists’ House in Kyiv 05.03.2009. Together with prominent poets and public of 60-ies – Ivan Drach, Ievhen Sverstiuk, Iryna Zhylenko, Les’ Taniuk, Athena Pashko, young people (sudents and high grade pupils) took part in the concert, reciting poetry of 1960-ies. The concert was organized by the Museum of 1960-ies Movement (headed by Mykola Plakhotniuk).

Вечір відбувся у Будинку художника в Києві 5 березня 2009 р. Поряд з визначними поетами та діячами руху шістдесятництва – Іваном Драчем, Євгеном Сверстюком, Іриною Жиленко, Лесем Танюком, Атеною Пашко, виступали студенти та учні старших класів, виконуючи поезію 1960-х. Вечір був організований Музеєм шістдесятництва (директор – Микола Плахотнюк).

Аудіо публікую з деякими скороченнями, повний запис вечора є на диску в Музеї шістдесятників.

Кирило Булкін читає вірш Івана Драча “Соняшник” (фортепіано – Володимир Губа) 1’44″ 0,8 Мб

Вступне слово Миколи Плахотнюка 2’28″ 1,2 Мб

(про поетичний вечір у медінституті 23 березня 1963 р.)

Євген Сверстюк про поезію 1960-х – частина 1 5’02″ 2,4 Мб

(кого можна й кого не можна називати шістдесятниками; атмосфера часу; вибух молодої поезії)

Євген Сверстюк про поезію 1960-х – частина 2 10’03″ 4,7 Мб

(про Василя Симоненка)

Євген Сверстюк про поезію 1960-х – частина 3 6’39″ 3,1 Мб

(громадянські мотиви поезії; Микола Холодний; Микола Вінграновський)

Євген Сверстюк про поезію 1960-х – частина 4 2’52″ 1,3 Мб

(про Бориса Мозолевського; важливо, щоб поет смів говорити те, про що инші мовчать!)

Богдана Півненко (скрипка) виконує п’єсу Володимира Губи “На полонині” (з циклу “Вінок посвят”, присвячується Софії Майданській) 2’10″ 1,3 Мб

Богдана Півненко (скрипка) виконує п’єсу Володимира Губи “Дивлячись на писанку” (з циклу “Вінок посвят”, присвячується Марії Приймаченко) 1’28″ 1,0 Мб

Валентина Каурковська (учениця с/ш № 253 ім. В. Чорновола) виконує вірш Василя Симоненка “Злодій” 1’28″ 0,7 Мб

Марія Тимошенко-Білан (віолончель) виконує п’єсу Володимира Губи “Під гаєм” 2’38″ 1,2 Мб

Іван Драч про 1960-ті рр. 2’19″ 1,1 Мб

(про Григорія Логвина, Павла Загребельного, Сергія Параджанова, музикантів, взаємопов’язаність митців різних жанрів)

Іван Драч читає власний вірш “На смерть Василя Симоненка” 1’33″ 0,7Мб

Іван Драч читає власний вірш “Балада творчості” (присвячується Теодозії Бриж) 1’13″ 0,6 Мб

Кирило Булкін читає вірш Івана Драча “Крила” (Новорічна балада) 2’44″ 1,3 Мб

Кирило Булкін читає вірш Івана Драча “Балада-пісня” (фортепіано – Володимир Губа) 1’59″ 0,9 Мб

Кирило Булкін читає уривок з поеми Івана Драча “Смерть Шевченка” – “Марення друге” (фортепіано – Володимир Губа) 2’25″ 1,1 Мб

Кирило Булкін читає вірш Івана Драча “Калинова балада” 1’13″ 0,6 Мб

Марія Стеф’юк виконує пісню Якова Степового на слова Тараса Шевченка “Ой три шляхи широкії” (фортепіано – Тетяна Фалькович) 3’49″ 1,7 Мб

Марія Стеф’юк виконує пісню Миколи Лисенка на слова Олександра Олеся “Айстри” (фортепіано – Тетяна Фалькович) 2’48″ 1,3 Мб

Марія Стеф’юк виконує українську народну пісню в обробці Бориса Лятошинського “Закувала зозуленька” (фортепіано – Тетяна Фалькович) 2’53″ 1,3 Мб

Ірина Семенюк (студентка НТУ “КПІ”) читає вірш Ліни Костенко “Руан” 2’31″ 1,2 Мб

Марія Тимошенко-Білан (віолончель) виконує п’єсу Володимира Губи “Роздум” 2’50″ 1,3 Мб

Атена Пашко читає власний вірш “Ти розумієш…” 0’55″ 0,4 Мб

Атена Пашко читає власний вірш “Малою я бачила кров” 0’54″ 0,4 Мб

Атена Пашко читає власний вірш “Ніні Караванській” 2’03″ 1,0 Мб

Атена Пашко читає власний вірш “Ця глухота і ломота” 1’23″ 0,7 Мб

Атена Пашко читає власний вірш “В кайданах державного сміття…” 1’42″ 0,8 Мб

Микола Косицький (аспірант КНУ ім. Т. Шевченка) читає вірш Ігоря Калинця “В’ячеслав Чорновіл” 1’52″ 0,9 Мб

Микола Косицький (аспірант КНУ ім. Т. Шевченка) читає вірш Ігоря Калинця “Я, подарувавши білий день, відходжу…” 1’25″ 0,7 Мб

Микола Косицький (аспірант КНУ ім. Т. Шевченка) читає вірш Ігоря Калинця “Так, я з того покоління…”  (фортепіано – Володимир Губа) 2’11″ 1,0 Мб

Володимир Губа (фортепіано) виконує власну п’єсу, присвячену Євгенові Сверстюку 3’08″ 1,4 Мб

Кирило Булкін читає вірш Миколи Вінграновського “Український прелюд” 2’20″ 1,1 Мб

Кирило Булкін читає вірш Миколи Вінграновського “Мова” 2’39″ 1,2 Мб

Кирило Булкін читає вірш Миколи Вінграновського “Наш Василь іде по найдовшій у світі дорозі” (фортепіано – Володимир Губа) 3’41″ 1,7 Мб

Ірина Жиленко про 1960-ті рр. 0’49″ 0,4 Мб

(Я лірик, паршива вівця в отарі лицарів національної ідеї…)

Ірина Жиленко читає власний вірш “Червоні черепиці, оранжеві коти…” 2’11″ 1,0 Мб

Ірина Жиленко читає власний вірш “Етюд з виноградом” 1’39″ 0,8 Мб

Ірина Жиленко читає власний вірш “Вікно у сад” 1’27″ 0,7 Мб

Анастасія Штефан (учителька с/ш № 253 ім. В. Чорновола) читає вірш Ліни Костенко “Життя іде, і все без коректур” 1’27″ 0,7 Мб

Анастасія Штефан (учителька с/ш № 253 ім. В. Чорновола) читає вірш Ліни Костенко “Страшні слова, коли вони мовчать” 0’52″ 0,4 Мб

http://sites.google.com/site/ukraudioarchive2/Home/48ShtefanKostenkoStrashniSlova.mp3?attredirects=0

Анастасія Штефан (учителька с/ш № 253 ім. В. Чорновола) читає вірш Ліни Костенко “Заворожи мені, волхве” 1’56″ 0,9 Мб

Анастасія Штефан (учителька с/ш № 253 ім. В. Чорновола) читає вірш Ліни Костенко “Райська елегія” 2’33″ 1,2 Мб

Лесь Танюк про 1960-ті рр. 1’39″ 0,8 Мб

(про історію своєї збірки “Червона калина”)

Лесь Танюк читає власний вірш “Ми жертвою стали уніфікації…” 3’29″ 1,6 Мб

Лесь Танюк читає власний вірш “Я вчора був Гамлетом…” 3’33″ 1,6 Мб

Лесь Танюк читає власний вірш “Скарга білого паперу” 0’38″ 0,3 Мб

Юлія Морозюк (студентка НаУКМА) читає вірш Галини Гордасевич “Автобіографія” 2’12″ 1,0 Мб

Юлія Морозюк (студентка НаУКМА) читає вірш Галини Гордасевич “Прости, що я тебе люблю” (фортепіано – Володимир Губа) 1’30″ 0,7 Мб

Кирило Булкін читає вірш Василя Стуса “Не можу я без посмішки Івана” 2’15″ 1,0 Мб

Кирило Булкін читає вірш Василя Стуса “Марко Безсмертний” 1’29″ 0,7 Мб

Кирило Булкін читає вірш Василя Стуса “Не побиваюсь за минулим” (+ живий голос Василя Стуса) 2’30″ 1,1 Мб

About these ads

Напиши коментар »

Коментарів поки що немає.

RSS-канал коментарів цієї публікації. TrackBack URI

Напишіть відгук

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Змінити )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Змінити )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Змінити )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Змінити )

Connecting to %s

The Rubric Theme. Create a free website or blog at WordPress.com.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 719 other followers

%d блогерам подобається це: