Кримські татари - корінний народ України
Аудіофайл з цього поста можна завантажити зі сторінки: Аудіоархів mp3.
The lecture was presented in April 2010 for the actors of “Pamjat’ (Memory)” theatre who were working on the performance about Ukrainian-Crimean Tatars’ relations in history.
Лекцію було прочитано у квітні 2010 р. для колективу театру “Пам’ять” під час роботи над виставою про українсько-кримськотатарські відносини в історії.
Частина 1: Кримські татари – не просто одна з багатьох національних меншин, а корінний народ, який не має іншої Батьківщини за межами Криму/України; державність кримських татар до анексії Криму Російською імперією; поступове витіснення кримських татар з Криму; депортація як геноцид; чим українці завдячують кримським татарам? – події початку 1990-х; кримські татари – сила, що запобігла утворенню в Криму сепаратистського конфлікту, “гарячої точки”.
11’10″, 10,4 Мб
Частина 2: Курултай у червні 1991 р.; рішення про підтримку незалежности України; урок історії: українці й кримські татари перемагали, коли були союзниками; так само й у сучасній історії; важкий процес національного відродження: мова, школи тощо; інтеграція чи асиміляція?; українці в Криму мають знати кримськотатарську мову!; ускладнення ситуації у зв’язку з новими призначеннями в уряді; генерал Могильов.
11’14″, 10,5 Мб
Частина 3: Антикримськотатарські публікації; кримські татари завжди підтримували демократичні сили в Україні й страждали за це; події Помаранчевої революції; кримськотатарський рух завжди тримався на позиціях ненасильства; без підтримки українців можлива радикалізація кримських татар; брак публікацій про кримських татар в Україні; закордонні публікації; антикримськотатарські псевдогромадські організації; Марк Бен-Наїм; звернення “пан,пані” і “бей, ханум, ага”.
11’06″, 10,4 Мб
Слайд 1: мітинг 1989 р.
Слайд 2: антикримськотатарські публікації
Слайд 3: кримські татари під час Помаранчевої Революції
Слайд 4: біло-блакитний реванш
Слайд 5: розправа над кримськими татарами на Ай-Петрі
Слайд 6: кримськотатарський рух належно оцінений за кордоном
Слайд 7: досвід ненасильницького руху кримських татар - приклад світові
