Українські архіви – К. Булкін

Листопад 8, 2008

Журналіст, письменник Євген Ґолибард та народна майстриня Оксана Білоус про традиції і сучасність / Journalist, Writer Yevhen Golybard & Folk Arts Master Oksana Bilous About Traditions and Modern Time

Оксана Білоус та Євген Ґолибард

Оксана Білоус та Євген Ґолибард

An interview for RFERL (02.01.2007) with journalist, writer Yevhen Golybard & folk arts master Oksana Bilous about traditions and modern time.

Моє інтерв’ю на Радіо Свобода (2 січня 2007 р.) з журналістом, письменником Євгеном Ґолибардом та заслуженою майстринею народної творчості Оксаною Білоус на тему: “Різдвяні й новорічні свята: як зберегти традиції і залишитися сучасними”.


(more…)

Advertisements

Музикознавці Олександр Євтушенко і Анатолій Калениченко / Music Experts Olexandr Yevtushenko & Anatoliy Kalenychenko

Олександр Євтушенко

Олександр Євтушенко

Анатолій Калениченко

Анатолій Калениченко

Musical Aspects of Policy and Political Aspects of Music: an interview for RFERL (1.01.2007) with music experts Olexandr Yevtushenko and Anatoliy Kalenychenko about trends in Ukrainian music in 2006.

Музичні аспекти політики та політичні аспекти музики: моє інтерв’ю на Радіо Свобода (1 січня 2007 р.) з музикознавцями Олексанром Євтушенком та Анатолієм Калениченком про тенденції в українській музиці 2006 р.

(Скорочена версія).

Кирило Булкін: Хочеться про суто святкове говорити у Новий рік, з іншого боку, чистим мистецтвом в Україні займатися практично нереально, як показує досвід.

Навіть той, хто не хоче заявляти про якусь свою громадянську позицію чи виявляти її, змушений заради того, щоб виступати, співати, писати, якимсь чином або когось рекламувати, або під чиєюсь егідою виступати. А інші, з іншого боку, роблять це цілком свідомо заради або вигод, або заради життєвої позиції, заради ідеї.

Отже, моє перше запитання таке. 2006 рік. У цей рік українська музика стала тісніше пов’язаною з політикою чи ці зв’язки певною мірою ослабли? (more…)

Співголова Харківської правозахисної групи Євген Захаров / Co-Chairman of Kharkiv Human Rights Group Yevhen Zaharov

Євген Захаров

Євген Захаров

An interview for RFERL (1.01.2007) with the co-chairman of Kharkiv Human Rights Group, candidate for ombudsman position Yevhen Zaharov about the results of the year 2006 in the field of human rights.

Моє інтерв’ю на Радіо Свобода зі співголовою Харківської правозахисної групи, кандидатом на посаду омбудсмана Євгеном Захаровим про стан справ з правами людини в Україні у 2006 р.

Київ, 1 січня 2007 (RadioSvoboda.Ua) — Яким є нині стан справ із правами людини в Україні? Що змінилося у цій галузі за останній час, які проблеми залишаються найгострішими? Про це Радіо Свобода розпитувало співголову Харківської правозахисної групи, кандидата на посаду омбудсмана Євгена Захарова. (more…)

Лікар, співачка, депутат Київради Ольга Богомолець / Doctor, Singer, Deputy of Kyiv City Council Olga Bohomolets

Ольга Богомолець на Радіо Свобода спостерігає за депутатською бійкою в Київраді

Ольга Богомолець на Радіо Свобода спостерігає за депутатською бійкою в Київраді

An interview for RFERL (29.12.2006) with prominent singer, dermatologist and deputy of Kyiv City Council Olga Bohomolets.

Моє інтерв’ю на Радіо Свобода з відомою авторкою пісень, лікаркою-дерматологом, депутаткою Київради Ольгою Богомолець.

Кирило Булкін: Пані Ольго, зичу Вам гарного Нового року, щасливих свят. У нас сьогодні багато тем для розмови і хотілося б більше поговорити про творчі речі, але вже так складається життя, що доведеться не обійти і політику, зокрема політику київську.

Ви вранці часто стикаєтеся з баталіями в Київраді, з штурмом президії і такими іншими речами. Як це сталося? Що спонукало Вас все-таки піти цим шляхом, піти в депутати і тепер значну частину свого часу цій роботі приділяти? (more…)

Діяльність громадських організацій України протягом 2006 року / The Activities of Ukrainian NGOs in 2006

My material for RFERL (26.12.2006) about Ukrainian NGOs in 2006.

Мій матеріял для Радіо Свобода (26 грудня 2006 р.) про діяльність українських НУО 2006 року.

Київ, 26 грудня 2006 р. (RadioSvoboda.ua) – Громадські організації України стають дедалі зрілішими. Їх не зламали розчарування постреволюційної доби, вони усвідомлюють і власні досягнення, і масштаби праці, яку їм доведеться виконати на шляху до зрілого громадянського суспільства. Отже, неурядові організації України – рік 2006-й. Потрібно шість місяців, щоб організувати вибори, десять років – щоб встановити ринкову економіку. Однак потрібна ціла генерація, щоб створити громадянське суспільство. (more…)

Активіст Альянсу “Майдан” Анатолій Бондаренко про громадську журналістику / Alliance Maidan Activist Anatoly Bondarenko About Public Journalism

My interview for RFERL (18.12.2006) with Alliance Maidan activist Anatoly Bondarenko about public journalism in Ukraine and in the world.

Моє інтерв’ю на Радіо Свобода з активістом Альянсу “Майдан” Анатолієм Бондаренком про стан громадяської журналістики в Україні і в світі.

Київ, 18 грудня 2006 р. (RadioSvoboda.ua) – Американський журнал “Тайм” цього року назвав людиною року спільноту користувачів Інтернету з усього світу. Громадська журналістика, що поширюється в мережі, теж посідає дедалі вагоміше місце в інформаційному просторі поряд із традиційними ЗМІ. А як розвивається громадська журналістика в Україні? На запитання про це відповідає активіст альянсу “Майдан” Анатолій Бондаренко. (more…)

Від падіння режиму Чаушеску до вступу в ЄС: як Румунії вдалося за 17 років пройти цей шлях? / From the Dreakdown of Chaushesku’s Regime to EU: How Did Romania Manage To Pass This Way In 17 Years?

My material for RFERL (22.12.2006) on the 17th anniversary of the breakdown of N. Chaushesku’s regime.

Мій матеріял для Радіо Свобода (22 грудня 2006 р.) до 17-ї річниці повалення режиму Чаушеску в Румунії.

Київ, 22 грудня 2006 р. (RadioSvoboda.ua) – 17 років тому, 22 грудня 1989 року, повсталий народ Румунії повалив режим Ніколає Чаушеску. Самого диктатора та його дружину на католицьке Різдво заарештували та розстріляли за вироком військового трибуналу. 16 грудня 1989 року у румунському місті Тімішоара почалися виступи на захист пастора Ласло Токеша, якого комуністична влада хотіла позбавити парафії. Для придушення заворушень влада використала військових –було вбито понад сотню маніфестантів. Реакція народу була подібна до випрямлення пружини, яку тривалий час стискали. Уже 22-го грудня повстанці зайняли будівлю ЦК Компартії. Чаушеску та його дружина втекли на гелікоптері, який чекав їх на даху, але їх швидко спіймали і 25-го грудня після вироку військового трибуналу розстріляли. (more…)

Екс-секретар РНБОУ Петро Порошенко / Former CNSDU Petro Poroshenko

Петро Порошенко

An interview for RFERL (15.12.2006) with former Secretary of Council of National Security and Defence Petro Poroshenko.

Моє інтерв’ю на Радіо Свобода (15 грудня 2006 р.) з екс-секретарем РНБОУ Петром Порошенком.

Кирило Булкін: Пане Петре, хотілося почати з деяких персональних запитань, щоб наші слухачі отримали більше уявлення про Петра Порошенка як про людину і як про політика.

Як би Ви самі визначили своє місце в українській політиці? Хто Ви насамперед? Представник “НУ”? Людина Президента, як Ви самі колись казали? Борець за певні цінності? Якщо так, то за які?
(more…)

Блог на WordPress.com .

%d блогерам подобається це: