Українські архіви – К. Булкін

Вересень 12, 2009

До 44-ї річниці акції протесту в кінотеатрі “Україна” / To the 44th Anniversary of the Protest Action in “Ukraine” Cinema

Кінотеатр "Україна", 4 вересня 2009 р.

Кінотеатр "Україна", 4 вересня 2009 р.

Audio files from this post can be uploaded from the pages:
Audio Archive mp3; Ukrainian Songs, Music mp3; My Reciting and Theatrical Works.
Аудіофайли з цього поста можна завантажити зі сторінок:
Аудіоархів mp3; Українські пісні, музика mp3; Мої читецькі та акторські роботи.

44 years ago, at the 4th of September 1965, at the presentation of S. Paradzhanov’s movie “Shadows of the Forgotten Ancestors” after M. Kotsiubynsky’s novel, the activists of sixties’ movement Ivan Dziuba, Vjacheslav Chornovil and Vasyl Stus claimed a protest against a wave of arrests among Ukrainian inteligence that took place in the August 1965.

To recall this date (as well as the 24th anniversary of V. Stus’ death) the activist  of sixties’ movement as well as young people at the initiative of “Young People’s Movement” gathered at “Ukraine” cinema 04.09.09. Photos in higher resolution are here.

44 роки тому, 4 вересня 1965 р., на прем’єрі фільму С. Параджанова “Тіні забутих предків” за повістю М. Коцюбинського, Іван Дзюба, В’ячеслав Чорновіл та Василь Стус закликали присутніх протестувати проти хвилі арештів у середовищі української інтелігенції, що пройшла у серпні 1965 р.

На згадку про цю дату шістдсятники та молодь з ініціятиви “Молодого Народного Руху” зібралися в кінотеатрі “Україна” 4 вересня 2009 р. Світлини в більшому розмірі є тут.

Осип Зінкевич про В’ячеслава Чорновола і його роль у подоланні “завіси мовчання” навколо України 7’13”, 6,6 Мб

Осип Зінкевич

Осип Зінкевич

– – –

Атена Пашко читає свій вірш “Україні” 0’54”, 0,8 Мб

Атена Пашко

Атена Пашко

Атена Пашко читає свій вірш “Полин, полин…” 1’39”, 1,5 Мб

Атена Пашко читає свій вірш “В’ячеславові” 1’01”, 0,9 Мб

Атена Пашко читає свій вірш “Майдан співає” 1’17”, 1,2 Мб

– – –

Кирило Булкін читає вірш І. Калинця “В’ячеслав Чорновіл” 1’21”, 1,2 Мб

Кирило Булкін

Кирило Булкін

– – –

Микола Міжевич і Зоя Мільченко співають українську народну пісню “Ой у полі вітер віє” 2’57”, 2,7 Мб

Микола Міжевич, Зоя Мільченко

Микола Міжевич, Зоя Мільченко

– – –

Виступ Василя Овсієнка – частина 1 (про шістдесятників і В. Стуса) 6’05”, 5,6 Мб

Василь Овсієнко

Василь Овсієнко

Виступ Василя Овсієнка – частина 2 (про річницю червоного терору) 1’57”, 1,8 Мб

Василь Овсієнко показує ключі від камери

Василь Овсієнко показує ключі від камери

Виступ Василя Овсієнка – частина 3 (про наслідки акції протесту 04.09.65 для протестувальників та инші “знакомиті дати”) 2’18”, 2,1 Мб

Василь Овсієнко показує детальтюремного одягу

Василь Овсієнко показує детальтюремного одягу

– – –

Кирило Булкін читає вірш В. Стуса “Не можу я без посмішки Івана” 2’26”, 2,2 Мб

Кирило Булкін - 2

Кирило Булкін - 2

– – –

Галина Яблонська читає вірші В. Стуса: “Мені зоря сіяла нині вранці”, “Вельможний сон мене здолав” та “Верни до мене , пам’яте моя” 3’42”, 3,4 Мб

Галина Яблонська

Галина Яблонська

– – –

Сергій Василюк співає власну пісню на слова В. Стуса “У цьому полі, синьому, як льон” 1’43”, 1,6 Мб

Сергій Василюк

Сергій Василюк

Сергій Василюк співає власну пісню “Вишневий садок” 4’50”, 4,4 Мб

– – –

Кирило Булкін читає вірш В. Стуса “Не побиваюсь за минулим” (+ живий голос Василя Стуса) 2’25”, 2,2 Мб

Кирило Булкін - 3

Кирило Булкін - 3

– – –

Іван Драч про події 4 вересня 1965 р. 3’41”, 3,3 Мб

Іван Драч

Іван Драч

Іван Драч про С. Параджанова 2’02”, 1,9 Мб

Іван Драч - 2

Іван Драч - 2

– – –

Валентина Ковальська про Івана Миколайчука 1’38”, 1,5 Мб

Валентина Ковальська

Валентина Ковальська

Валентина Ковальська співає українську народну пісню “Ой у полі жито” (з преамбулою про І. Миколайчука) 3’45”, 3,4 Мб

– – –

Олесь Сергієнко про події 4 вересня 1965 р. та сучасну політичну ситуацію 4’27”, 4,1 Мб

Олесь Сергієнко

Олесь Сергієнко

Advertisements

1 коментар »

  1. Друже Кирило! Щиро дякую за організований вечір пам’яті та запрошення на Ваш концерт. Особлива вдячність за запрошення на ці заходи нашої молоді! Для них це вкрай необхідно! Вам приходиться виконувати просвітницьку і національно-виховну роботу прни бездіяльній владі. Дякую, дякую, дякую…
    З повагою Є.Лупаков

    Коментар від Євген — Вересень 14, 2009 @ 23:26 | Відповіcти


RSS feed for comments on this post.

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s

Створити безкоштовний сайт або блог на WordPress.com.

%d блогерам подобається це: