Українські архіви – К. Булкін

Серпень 13, 2010

Відеофрагменти, використані у виставі “На спільнім шляху/Бир ёлу” / Video Fragments Used In the Performance “On the Common Way”

Сцена з вистави

The performance “On the Common Way” about the historical relations between Ukrainians and Crimean Tatars was staged in Kyiv 07.06.2010 and afterwards – in 6 crimean sities and villages. The performance is a mix of theatre and journalism: experts’ video interviews are the integral part of the stage action. Photos from the performance are here.

Виставу “На спільнім шляху/ Бир ёлу” про історичні відносини українців і кримських татар було показано у Києві 7 червня 2010 р. й потім – у 6 містах та селищах Криму. Вистава поєднує театр і журналістику: відеоінтерв’ю експертів органічно вплітаються у сценічну дію. Фото з вистави див. тут.

Рефат Чубаров про уроки історії для українців і кримських татар

Олекса Гайворонський про українсько-кримськотатарські й російсько-кримськотатарські відносини в історії й різницю між ними (у виставі використано лише першу частину запису)

Мустафа Джемілєв і Гульнара Бекірова про Петра Григоренка

І, насамкінець, фрагмент з вистави (фінал) з ілюстрацією того, як відеофрагменти використані у виставі. Запис 11 червня 2010 р., Сімферополь.

P.S. Преса про виставу “На спільнім шляху/ Бир ёлу”:

http://www.radiosvoboda.org/content/article/2073614.html

http://www.teraze.com.ua/page.php?id=10&article=819

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5660583,00.html

Advertisements

Напишіть коментар »

Коментарів ще немає.

RSS feed for comments on this post.

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s

Створити безкоштовний сайт або блог на WordPress.com.

%d блогерам подобається це: