Українські архіви – К. Булкін

Липень 26, 2009

Аудіо з концерту пам’яти К. Єрофеєва / Audio From the Concert Devoted to K. Yerofeev’s Memory

Вечір пам'яти Костя Єрофеєва

Вечір пам'яти Костя Єрофеєва

Audio files from this post can be uploaded from the pages:
Audio Archive mp3; Ukrainian Songs, Music mp3; My songs; My Reciting and Theatrical Works.
Аудіофайли з цього поста можна завантажити зі сторінок:
Аудіоархів mp3; Українські пісні, музика mp3; Мої пісні; Мої читецькі та акторські роботи.
Костя був цього вечора з нами

Костя був цього вечора з нами

The concert was held in the Cultural Centre of Kyiv Mohyla Academy 28.05.2009, at the birthday of Kost’ Yerofeev. His friends and collegues-musicians performed songs and shared memories about Kost’. I have recorded only the part of the concert because I had to leave immediately after my presentation.

Концерт відбувся 28 травня 2009 р. у культурному центрі Києво-Могилянської академії, у день народження Костя Єрофеєва. Його друзі та колеги-музиканти виконували пісні й ділилися спогадами про Костя. На жаль, вдалося записати лише частину виступів, оскільки після свого виступу я мав терміново йти. Однак деякі з виступів, що не ввійшли в цю підбірку, можна знайти в YouTube. (more…)

Advertisements

Березень 1, 2009

Концерт гурту “Рутенія” (аудіо двох пісень) + одна пісня Сухарєва + мої два вірші / Ruthenia’s Concert (Audio of 2 Songs) + One Song by O. Sukharev + Two My Poems

ruthenia1

Гурт "Рутенія"

Audio files from this post can be uploaded from the pages: Ukrainian Songs, Music mp3; My Reciting and Theatrical Works.
Аудіофайли з цього поста можна завантажити зі сторінок: Українські пісні, музика mp3; Мої читецькі та акторські роботи.

The concert was held 25.02.2009 in the Writers’ House. In the first part, devoted to the birthday of Tryzuby Stas, Eduard Drach has presented 1 song, Oleh Sukharev – 2, and I have recited 3 of my poems. The second, and the main one, part included “Ruthenia” presentation. Unfortunately, the sound was not too clear, so I post only some audio from the concert.

Концерт відбувся 25 лютого 2009 р. у Спілці письменників. У першій частині, присвяченій дню народження Тризубого Стаса (йому б виповнилося 61), одну пісню виконав Едуард Драч, 2 – Олег Сухарєв, і я прочитав 3 вірші. Друга (і головна) частина вечора – це був виступ “Рутенії” у складі: Анатолій Сухий, Григорій Лук’яненко, Едуард Драч. (more…)

Січень 27, 2009

Анонс: вечір пам’яти Тризубого Стаса / Announcement: Concert Devoted to Tryzuby Stas’ Memory

Тризубий Стас

Тризубий Стас

The concert will take place 28.01.09 at 17.30 in the Writers’ House in Kyiv (Bankova str., 2)

Вечір відбудеться у Спілці Письменників (вул. Банкова, 2) 28.01.09. Початок о 17-30.

Лунатимуть пісні самого Тризубого Стаса, посвяти йому, а також сатиричні пісні, співзвучні його творчості.

Участь беруть: (more…)

Жовтень 27, 2008

Про повстанські пісні / About Insurgent Songs

"Рутенія" + Лірник Сашко

My material for RFERL about the concert of insurgent songs held in Kyiv Mohyla Academy on January 19 2007. In Ukrainian.

Мій матеріял на Радіо Свобода про концерт повстанської пісні 19 січня 2007 р.:

Ведучий: У тому, що повстанські пісні живуть, пересвідчилися глядачі концерту, що відбувся у культурному центрі Києво-Могилянської Академії. Як саме вони живуть і в чиєму виконанні – розповідає Кирило Булкін.

(more…)

Створити безкоштовний сайт або блог на WordPress.com.

%d блогерам подобається це: