Українські архіви – К. Булкін

Січень 4, 2010

Вечір, присвячений 65-річчю УГВР та 67-річчю УПА / The Concert Devoted to the 65th UHVR and 67th UPA Anniversary

Легендарний сотник "Кривоніс" - Мирослав Симчич

Audio files from this post can be uploaded from the pages:
Audio Archive mp3; Ukrainian Songs, Music mp3.
Аудіофайли з цього поста можна завантажити зі сторінок: Аудіоархів mp3; Українські пісні, музика mp3.

The concert devoted to the 65th UHVR (Supreme Ukrainian Liberation Council) and 67th UPA (Ukrainian Insurgent Army) anniversary was held in the Teachers’ House 25.10.2009. Singers and actors performed songs and poems; the legendary UPA sotnyk Myroslav Symchych and the personal Roman Shukhevych’s guard Lyubomyr Pokyuha shared their memories with the audience. More photos in higher resolution are here.

Вечір відбувся 25 жовтня 2009 р. у столичному Будинку Вчителя. Виступали співаки й актори, а легендарний сотник УПА Мирослав Симчич та особистий охоронець Романа Шухевича Любомир Полюга поділилися з присутніми своїми спогадами. Більше світлин і в більшому розмірі є тут. (more…)

Advertisements

Листопад 8, 2009

Концерт до 20-річчя фестивалю “Червона рута” / Concert to the 20th Anniversary of “Chervona Ruta” Festival

Announcement

Афіша концерту

Audio files from this post can be uploaded from the pages:
Audio Archive mp3; Ukrainian Songs, Music mp3.
Аудіофайли з цього поста можна завантажити зі сторінок: Аудіоархів mp3; Українські пісні, музика mp3.

The concert took place 16.10.09 in the Cultural Centre of Kyiv Mohyla Academy. The Laureates of “Chervona Ruta-89” performed their songs and shared memories about that great event in the history of modern Ukrainian music and culture. Photos in higher resolution are here. See also better photos by R. Vlasiuk here and here.

Концерт відбувся 16 жовтня 2009 р. у Культурному центрі Києво-Могилянської Академії. Лавреати фестивалю “Червона рута-89” виступали зі старими та новими піснями та ділилися спогадами й міркуваннями про той фестиваль і про сучасне мистецьке й суспільне життя. Світлини в більшому розмірі тут. Кращі й різноманітніші світлини Романа Власюка – тут і тут, там само див. і обговорення події. Хоча нижче подано більшість пісень з концерту, але дещо не ввійшло в пост з технічних причин або через те, що відповідні пісні вже є на цьому блоґу в кращому запису чи повнішому варіянті.

(more…)

Створити безкоштовний сайт або блог на WordPress.com.

%d блогерам подобається це: