Українські архіви – К. Булкін

Листопад 17, 2008

Пам’яти Василя Кука / In Vasyl’ Kuk’s Memory

Василь Кук

Василь Кук

The last UIA Commander Vasyl’ Kuk died 9.09.2007 at the age of 94. This material was written in his memory at the same day.

Останній командир УПА Василь Кук помер 9 вересня 2007 р. у віці 94 роки. Цей матеріял написано в пам’ять про нього того ж дня.

Мені пощастило поспілкуватися з Командиром. І в 94 роки він зберігав цілковиту ясність розуму, гостроту оцінок, і, як на мене, бачив сьогоднішні українські події глибше за нинішніх недолугих політиків.

А ще – присвятивши життя збройній боротьбі, він говорив насамперед – про Любов. “…Творчий елемент у всьому – то є любов. То, що робите, мусите любити, до тих людей, що відноситеся, мусите любити, і до своїх дітей… Одним словом, якщо любов буде у вас стимулом провідним і ідеєю, то тоді вам дуже гарно буде згадуватися ваше минуле”.

Вічна пам’ять Вам, Генерале УПА! (more…)

Advertisements

Листопад 16, 2008

Голова Інституту національної пам’яти Ігор Юхновський, соціолог Володимир Кіпень та журналіст Ярослав Сватко про 9 травня / The Head of the National Memory Institute Ihor Yukhnovsky, Sociologist Volodymyr Kipen’ & Journalist Yaroslav Svatko About the 9th of May Holiday

Ігор Юхновський

Ігор Юхновський

An interview for RFERL (9.05.2007) with the Head of the National Memory Institute Ihor Yukhnovsky, director of Donetsk Institute for Social research and Political Analysis Volodymyr Kipen’ & Journalist, writer, editor  Yaroslav Svatko from Lviv: “The Victory Day: Whose Holiday Is It And What Does It Mean For Ukraine?”

Моє інтерв’ю на Радіо Свобода (9 травня 2007 р.) з Головою Інституту національної пам’яти України Ігорем Юхновським, директором Донецького Інституту соціальних досліджень і політичного аналізу Володимиром Кіпенем та журналістом, письменником, видавцем зі Львова Ярославом Сватком: “День Перемоги: чиє це свято і що воно означає для України?”

(Скорочена версія. Повну версію слухайте в аудіозапису за наведеним вище лінком).

Кирило Булкін: 62 роки відділяють нас від закінчення війни. Проте в українському суспільстві до сьогодні немає згоди в ставленні до неї. Навіть у назві для багатьох вона залишається і завжди залишатиметься “Великою Вітчизняною”, для інших “Другою Світовою”. Одні впевнені, що Радянська армія принесла Україні звільнення, інші розглядають ту війну, як криваве зіткнення двох монстрів: комуністичного та фашистського.

А як дивитимуться на цю війну прийдешні покоління? Чи знайдуть порозуміння між собою бодай онуки тих, хто воював по різні боки барикад? (more…)

Створити безкоштовний сайт або блог на WordPress.com.

%d блогерам подобається це: